Predstava “Princeza Ksenija Crne Gore,” u adaptaciji i režiji Radmile Vojvodić, a u izvedbi Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice, bila je dio dramskog programa 65. festivala “Ohridsko ljeto” protekle noći.

Predstava je izvedena u Kulturnom centru “Grigor Prličev,” a uloge su tumačili Varja Dukić, Ana Vučković, Dejan Ivanić, Izudin Bajrović, Gorana Dragašević, Aleksandar Radulović, Jelena Laban, Slobodan Marunović, Dušan Kovačević, Lazar Đurđević i Nada Vukčević. Autor dramskog teksta je Božo Koprivica, scenografiju potpisuje Marija Kalabić, a kostime je izradio Boris Čakširan.

Radmila Vojvodić, istaknuta crnogorska redateljica i dramatičarka, postavlja ovu predstavu po drugi put, nakon 1994. godine, što predstavlja svojevrstan povratak temi nakon tri desetljeća.

Vojvodić ističe kako je rad na ovoj predstavi iznimna situacija, s obzirom na to da je autorica i dramskog teksta i redateljica. Sama transposicija nakon toliko godina donosi veću odgovornost i izazove. U pripremi predstave, redateljica se odlučila kontekstualizirati kazališno iskustvo s prethodnom postavkom “Ksenije,” dodajući prolog koji otvara potpuno novi pristup. Zanimljivo je da u predstavi sudjeluju i glumci koji su igrali u prvoj verziji, poput Varje Dukić, koja je tada tumačila mladu Kseniju, a sada igra staru Kseniju.

Predstava se bavi temama egzila i traume malih naroda i malih kultura. Otvara pitanje kontroverze političke moći nad malim narodima, koje je relevantno i danas, upravo kroz glas crnogorske princeze Ksenije, koja ostaje živa u modernom vremenu.

Vojvodić objašnjava da je tema nesreća male države i malog naroda koja se neprestano ponavlja i odnosi se na ove prostore. Vjeruje da priča, ne samo u Crnoj Gori i Makedoniji, već i na temu unutarnjeg egzila, može komunicirati univerzalno. To nije samo nesreća crnogorskog naroda, već i svih malih naroda, jer se moramo iznova dokazivati i počinjati od nule. To je sudbina malih naroda i malih kultura. Priča je također himna političkoj neposlušnosti žene s kojom se možemo poistovjetiti i danas, priča o tome koliko destruktivna i nemilosrdna politika može biti, koliko može podijeliti i izolirati ljude.

Radmila Vojvodić autorica je nekoliko dramskih tekstova. Režira tekstove iz klasične i suvremene drame te originalne dramske adaptacije u kazalištima u Crnoj Gori, Srbiji i Hrvatskoj. Njezine su predstave među najgledanijima i nagrađivanijima na brojnim festivalima.