Udruga za umjetnost i kulturu “Dijalog” objavila je knjigu “Književna kritika o poeziji Rada Siljana” povodom 75. rođendana i 50. obljetnice objave prve zbirke pjesama jednog od najvažnijih suvremenih makedonskih pjesnika, Rade Siljana. Knjiga je posvećena opusu i doprinosu Rade Siljana makedonskoj književnosti.

Urednik izdanja je Ivan Antonovski, koji je ujedno i autor opsežnog predgovora. Antonovski ističe kako je ovo izdanje djelomično ispunjenje duga makedonskoj književnosti i njenoj povijesti. Knjiga ima za cilj omogućiti uzimanje u obzir svega dosad napisanog i rečenog u daljnjoj (re)evaluaciji i pisanju novih stranica makedonske književne povijesti.

Knjiga je podijeljena u tri dijela. Prvi dio sadrži kritike vezane uz Siljanovo cjelokupno pjesničko stvaralaštvo do različitih razdoblja, ili kritike u kojima je čitanje/analiza zasebne zbirke pjesama potaknulo nove uvide u specifičnosti Siljanove poezije općenito. Drugi dio knjige sadrži kritike pojedinih pjesničkih knjiga koje ističu specifičnosti pojedinih razvojnih faza/krugova pjesnikova rada. Treći dio knjige je izbor strane kritike o Siljanovoj poeziji.

“Književna kritika o poeziji Rada Siljana” obuhvaća najvažnije tekstove o Siljanu iz akademske kritike i kritike pjesnika i pisaca koji također rade kao književni kritičari. Izdanje sadrži gotovo osamdeset tekstova četrdeset i pet autora, uključujući značajna imena makedonske i strane književne scene.

Osim izbora kritika, izdanje uključuje i analizu kritičkih percepcija Siljanove poezije tijekom desetljeća, s paralelnim kritičkim ponovnim čitanjem cjelokupnog postojećeg opusa ovog poznatog makedonskog pjesnika. Ovakav presjek bi trebalo napraviti i za kritički prijem djela drugih autora s aktivnim opusom u makedonskoj književnoj stvarnosti u posljednjim desetljećima, kao i za autore koji više nisu fizički među nama.

Rade Siljan je pjesnik, kritičar, esejist, književni istraživač, prevoditelj i antologičar. Autor je 23 zbirke pjesama. Dobitnik je najviših nagrada za poeziju u Sjevernoj Makedoniji, kao i državne nagrade “11. listopada” za životno djelo na području umjetnosti. Siljanova poezija prevedena je na brojne svjetske jezike. Udruga “Dijalog” prethodno je objavila i izbor Siljanove poezije pod nazivom “Lažno vrijeme”.