Oliver Spasovski, koordinator poslaničke grupe SDSM u Sobranju Republike Severne Makedonije, istakao je na današnjoj sednici parlamenta da je ratifikacija međunarodnog sporazuma nemoguća zbog neusklađenosti u verzijama teksta. Prema njegovim rečima, makedonska verzija navodi da je reč o sporazumu između dve vlade, dok engleska verzija koristi termin „arrangement“, odnosno aranžman, što ne odgovara definiciji međunarodnog sporazuma.

Spasovski je ukazao na dve ključne sporne tačke. Prva se odnosi na različito tumačenje termina „agreement“ i „arrangement“, a druga na potpisnika dokumenta.

Prema rečima Spasovskog, engleska verzija sporazuma je nevažeća jer je potpisana od strane „Vice President of the Republic of North Macedonia“ (Potpredsednika Republike Severne Makedonije), funkcije koja ne postoji u državnom sistemu. Makedonska verzija, s druge strane, navodi da je sporazum potpisao „Zamenik predsednika Vlade Republike Severne Makedonije“.

Zbog ovih neusklađenosti, Spasovski smatra da sporazum nema validnost i da ga je neophodno ispraviti.

Poslanička grupa SDSM zatražila je pauzu od jednog sata kako bi Skupština i Vlada razjasnile ove nedoslednosti u tekstu sporazuma.