Slovenački pisac Evald Flisar ovogodišnji je dobitnik nagrade „Prozart“, koju dodeljuje Međunarodni literarni festival „PRO-ZA Balkan“ za izuzetan doprinos razvoju književnosti na Balkanu. Svečana dodela nagrade biće upriličena 23. septembra u Daut Pašinom Amamu u Skoplju, na zatvaranju festivala.

Flisar je najprevođeniji slovenački pisac i dramski pisac, čija su dela doživela veliki međunarodni uspeh. Njegovi romani i drame prevedeni su na 40 jezika, sa ukupno 270 izdanja širom sveta. Predstave po njegovim delima izvođene su u Londonu, Vašingtonu, Rejkjaviku, Moskvi, Mumbaju, Nju Delhiju, Tokiju i mnogim drugim profesionalnim pozorištima na svim kontinentima.

Autor je 18 romana, 16 drama, tri knjige eseja i brojnih kratkih priča. Bio je predsednik Udruženja slovenačkih pisaca u tri mandata (1995–2002). Dobitnik je brojnih nagrada, uključujući najviše državno priznanje za književnost – Prešernovu nagradu, Župančičevu nagradu za životno delo, kao i međunarodna priznanja, među kojima je i italijanska „La Magna Capitana“. Bio je nominovan za Međunarodnu dublinsku književnu nagradu i učestvovao je na više od pedeset književnih festivala i događaja širom sveta. Član je Slovenačke akademije nauka i umetnosti. Njegov roman „Čarobnjakov učenik“ (1986) je najčitaniji slovenački roman 20. veka, sa 13 izdanja u Sloveniji i brojnim prevodima.

„Flisar je majstor pripovedanja i dijaloga, a njegov jezik zvuči neobičnom prirodnošću kako u romanima, tako i u dramama. Kroz oštre sukobe različitih perspektiva, on gradi sintezu sveukupnog pogleda na svet. Svojom prefinjenom sintezom realizma, ironije, simbolizma i senzibiliteta, Flisar se s pravom smatra naslednikom Čehova, teatra apsurda, te engleske i američke drame druge polovine 20. veka. Stoga se nagrada ‘Prozart’ sasvim zasluženo dodeljuje jednom od velikih balkanskih majstora pisane reči“, navodi se u obrazloženju za dodelu nagrade „Prozart“.

Pored Flisara, gosti 13. izdanja festivala biće i srpski pisac i pesnik Nebojša Lapčević, bugarska spisateljica Elena Aleksijeva, jedna od najpoznatijih slovenačkih književnica za mlade Jana Bauer, kao i lokalni predstavnici – pesnikinja, romansijerka i prevoditeljka sa rumunskog i slovenačkog na makedonski Lidija Dimkovska i Hana Korneti, spisateljica proze i dugogodišnja urednica akademskih i komercijalnih tekstova.

U dodatnom programu festivala biće održana i promocija knjige „30 savremenih grčkih autora“. U okviru PRO-ZA Balkana, ove godine se održava i 12. program „Skopje Fellowship“, koji se ove godine realizuje u saradnji sa KUD Sodobnost iz Slovenije, a sufinansiran je iz programa „Kreativna Evropa“ Evropske unije.

Organizator međunarodnog literarnog festivala „PRO-ZA Balkan“ je izdavačka kuća „Prozart Media“ iz Skoplja. Podržavaoci „PRO-ZA Balkan“ su: Ministarstvo kulture i turizma, „Traduki“, Kulturno-informativni centar Bugarske u Skoplju, Ambasada Grčke, Ambasada Slovenije, SPONA, Ambasada Španije, KUD Sodobnost, Umno.mk i Metrika Kultura.