Nell’ultimo episodio della serie animata “I Simpson”, i titoli di coda sono presentati in lingua macedone. Questo evento segna un’importante inclusione culturale nella popolare serie televisiva.

Come annunciato ieri, i creatori della serie hanno deciso di introdurre nella trama un atleta proveniente dalla Macedonia, che diventa una grande sensazione a Springfield. L’episodio ruota attorno a una squadra proveniente dal paese balcanico.

L’episodio vede coinvolti i fratelli Nevena e Kalina Neshkoska, insieme al loro fratello Naum, noti per gestire il canale educativo Darko Biberko. Il loro contributo è stato fondamentale per la realizzazione di questa puntata speciale.

Nevena Neshkoska ha condiviso su Facebook che hanno partecipato attivamente alla traduzione e che lei stessa ha svolto un ruolo di consulenza. Inoltre, i tre fratelli hanno interpretato una canzone, traducendola dall’inglese al macedone. Nevena ha espresso la sua gratitudine alla compositrice Kara Talve, che ha reso possibile questa collaborazione.