Makedonya Bilim ve Sanat Akademisi ve “Matica Makedonska,” ünlü Makedon yazar Akademisyen Bozhin Pavlovski’nin “Ötedünyadan Notlar: İftiralar” adlı yeni kitabını yayınladı. Bu eser, Pavlovski’nin 21. yüzyıldaki Makedonya toplumunun, siyasetinin ve kültürünün bir tür tarihini sunuyor. Kitap, Makedonya’nın bağımsızlığının ilanından bu yana yaşananları daha net bir şekilde anlamamızı sağlıyor.

“Ötedünyadan Notlar: İftiralar,” Makedonya toplumunun yeni milenyumda karşılaştığı hataları, başarıları, damgalanmaları, entrikaları ve zorlukları hatırlatıyor. Bu olaylar, 20. yüzyılın ikinci yarısından itibaren Makedonya toplumunda önemli bir figür olan Pavlovski’nin bakış açısıyla değerlendiriliyor.

Kitap, Pavlovski’nin Makedonya ile olan kopmaz bağını gösteriyor. Fiziksel olarak uzak olsa bile, Makedonya gerçekliğini içeriden daha iyi analiz ettiğini ortaya koyuyor. Pavlovski, Makedonya’nın sorunlarına daha fazla önem vererek, Makedonya kültürel ortamında yer alan diğerlerinden daha gerçekçi bir yaklaşım sergilemiştir.

Pavlovski’nin kitabında, 2000’li yıllardan itibaren Makedonya’nın yaşadığı önemli olaylar ele alınıyor. Yazarın olaylar yaşanırken yaptığı ilk yorumlar, kitabın değerini artırıyor. “Ötedünyadan Notlar: İftiralar,” Makedonya halkının geçmişte yaşadıklarını hatırlatıyor ve genç nesillere bu deneyimleri aktarıyor. Kitap, geçmişte yapılan önemli kararlarda Makedonyalı bir aydının sesinin zamanında duyulup duyulmadığı sorusunu gündeme getiriyor.

“Ötedünyadan Notlar: İftiralar,” Pavlovski’nin önceki kitabı “Ötedünyadan Notlar: Mucizeler”in devamı niteliğinde ve Makedonya gerçekliğine odaklanıyor. Bu iki kitap, yaşanan olaylara, bilinmeyen bilgilere ve Makedonya’nın bağımsızlık sürecindeki kaçırılan fırsatlara ışık tutuyor.

“Ötedünyadan Notlar: İftiralar” ve “Ötedünyadan Notlar: Mucizeler,” Akademisyen Bozhin Pavlovski’nin MANU ve “Matica Makedonska” tarafından yayınlanan 26 ciltlik eserlerinin bir parçasıdır.