Makedon Standart Dilinin Ortografik-Normatif Sözlüğü’nün ilk cildi “Bata Press” tarafından yayınlandı. Sekiz üniversite profesörü tarafından yazılan ve düzenlenen sözlüğün yayınlanması, Kültür Bakanlığı tarafından 2024 yılı için ulusal çıkar projesi olarak destekleniyor.

Sözlüğün ilk tanıtımı, bu yıl “Boris Trajkovski” arenasında düzenlenecek olan Kitap Fuarı’nda, yayınevinin standında Salı günü saat 11:30’da yapılacak. Sözlük, incelemeci Prof. Dr. Vesna Kostovska ve yazar-editör Prof. Dr. Elizabeta Bandilovska tarafından sunulacak.

İlk cilt, A harfinden Z harfine kadar olan kelimeleri içeriyor. Yazarlar (üniversite profesörleri) ve işbirlikçiler sürekli olarak çalışıyor, böylece gelecekteki baskılarda Ş harfine kadar olan kelimeler işlenecek ve uzun yıllar süren bir çalışmanın sonucu olan ortografik normatif sözlük tamamlanacak.

Bu önemli leksikografik girişim, Blaže Koneski ve Krum Toshev’in (1950) ilk Makedon yazım kılavuzu olan “Ortografik Sözlüklü Makedon Ortografisi”nden, Makedon Dili Enstitüsü “Krste Misirkov” ve “Kultura” yayınevi tarafından yayınlanan “Makedon Dilinin Ortografisi”ne (2015 ve 2017) kadar bu türden çeşitli baskılara dayanmaktadır.

Eserin yazarları ve editörleri: Lidija Arizankovska, Elizabeta Bandilovska, Snezana Velkovska, Violeta Januseva, Elena Jovanova-Grujovska, Iskra Panovska-Dimkova, Simon Sazdov, Ljudmil Spasov’dur.

Projede Marija Antevska, Filip Belchev ve Makedonka Dodevska işbirliği yapmıştır.